FC2ブログ
2018.10.21(日)
yueの呟き記事編集

横浜中華街


次女がお友達と中華街で遊ぶと言うので、長女とストーカー(違。ちゃんと本人の希望で待ち合わせ場所まで一緒に行こうってなっただけ)



結局途中で会ったら「仙芋鮮どこだっけ?」というので、案内して一緒に食べてまたバイバイ。

201810211648097b3.jpeg
続きを読む≫
スポンサーサイト
スレッドテーマ:華流・台流 ジャンル:アイドル・芸能
│posted at 17:06:39│ コメント 0件
2018.10.19(金)
yueの呟き記事編集

arriving at...



油断してたら

「arriving at Heiwadai, F4」って車内放送かかってにやけそうになった。


20181019heiwadai
続きを読む≫
スレッドテーマ:華流・台流 ジャンル:アイドル・芸能
│posted at 21:31:42│ コメント 0件
2018.10.17(水)
yueの呟き記事編集

手拭い


好久好久好久好久不見。。。

なんでここにいるかは後ほど。




息子がある日の朝、突然「体育で使うから!何でも良いから手拭い貸して!』と言って来た。

いくら高校が近いとは言っても、その時既に8:10過ぎ。

・・・リビングの棚に入っていたコレ。
2枚あったコレ。。

20181017vantenugui

続きを読む≫
│posted at 23:39:55│ コメント 0件
2009.06.19(金)
阿旭記事編集

等你回來


你說要分開一下下
ni shuo yao fen kai yi xia xia

留一點空間想一想
liu yi dian kong jian xiang yi xiang

這樣的改變還真的不習慣
zhe yang de gai bian hai zhen de bu xi guan

少了你身邊多了些孤單
shao le ni shen bian duo le xie gu dan


★你寫的簡訊舍不得刪
ni xie de jian xun she bu de shan

寒冷的夜可以帶來溫暖
han leng de ye ke yi dai lai wen nuan

一個人回家 一個人吃飯
yi ge ren hui jia yi ge ren chi fan

朋友情人的角色該怎麼扮
peng you qing ren de jiao se gai zen me ban

我明白跟誰對誰錯誤關
wo ming bai gen shei dui shei cuo wu guan

至少你毫無保留的坦然
zhi shao ni hao wu bao liu de tan ran

未來的路愛的幸福平安
wei lai de lu ai de xing fu ping an

這份愛讓我漫漫學會勇敢
zhe fen ai rang wo man man xue hui yong guan

靜心等待 等你回來
jing xin deng dai deng ni hui lai

可以把你緊緊抱在胸懷
ke yi ba ni jin jin bao zai xiong huai

結局若要分開別為難我明白
jie ju ruo yao fen kai bie wei nan wo ming bai

做朋友好過彼此兩難
zuo peng you hao guo bi ci liang nan

靜心等待 等你回來
jing xin deng dai deng ni hui lai

可以把你緊緊抱在胸懷
ke yi ba ni jin jin bao zai xiong huai

結局若要分開別為難我明白
jie ju ruo yao fen kai bie wei nan wo ming bai

做朋友好過彼此兩難
zuo peng you hao guo bi ci liang nan

★ repeat


等你回來  言承旭 『等你回來』
│posted at 23:56:10│ コメント 0件
2008.12.15(月)
王力宏記事編集

心跳


想跟我吵架 我沒那麼無聊
xiang gen wo chao jia wo mei na me wu liao
不懂得道歉 我沒那麼聰明
bu dong de dao qian wo mei na me cong ming
好想要迴到我們的原點
hao xiang yao hui dao wo men de yuan dian


妳又在哭泣 我給不瞭安慰
ni you zai ku qi wo gei bu liao an wei
我又在搖頭 有那麼點後悔
wo you zai yao tou you na me dian hou hui
愛情的發展已難以迴頭 卻無法往前走
ai qing de fa zhan yi nan yi hui tou que wu fa wang qian zou

但身不由己齣現在胸口
dan shen bu you ji chu xian zai xiong kou
兩顆心能塞幾個問號
liang ke xin neng sai ji ge wen hao
愛讓我們流多少眼淚
ai rang wo men liu duo shao yan lei

妳的眼神充滿美麗 帶走我的心跳
ni de yan shen chong man mei li dai zou wo de xin tiao
妳的溫柔如此靠近 帶走我的心跳
ni de wen rou ru ci kao jin dai zou wo de xin tiao
逆轉時光到一開始 能不能給一秒
ni zhuanshi guang dao yi kai shi neng bu neng gei yi miao
等著哪一天妳也想起
deng zhe na yi tian ni ye xiang qi
那懸在記憶中的美好
na xuan zai ji yi zhong de mei hao

想跟我吵架 我沒那麼無聊
xiang gen wo chao jia wo mei na me wu liao
不懂得道歉 我沒那麼聰明
bu dong de dao qian wo mei na me cong ming
好想要迴到我們的原點
hao xiang yao hui dao wo men de yuan dian

但身不由己齣現在胸口
dan shen bu you ji chu xian zai xiong kou
兩顆心能塞幾個問號
liang ke xin neng sai ji ge wen hao
愛讓我們流多少眼淚
ai rang wo men liu duo shao yan lei

妳的眼神充滿美麗 帶走我的心跳
ni de yan shen chong man mei li dai zou wo de xin tiao
妳的溫柔如此靠近 帶走我的心跳
ni de wen rou ru ci kao jin dai zou wo de xin tiao
逆轉時光到一開始 能不能給一秒
ni zhuanshi guang dao yi kai shi neng bu neng gei yi miao
等著哪一天妳也想起
deng zhe na yi tian ni ye xiang qi
那懸在記憶中的美好
na xuan zai ji yi zhong de mei hao

妳的眼神充滿美麗 帶走我的心跳
ni de yan shen chong man mei li dai zou wo de xin tiao
妳的溫柔如此靠近 帶走我的心跳
ni de wen rou ru ci kao jin dai zou wo de xin tiao
逆轉時光到一開始 能不能給一秒
ni zhuanshi guang dao yi kai shi neng bu neng gei yi miao
等著哪一天妳也想起
deng zhe na yi tian ni ye xiang qi
那懸在記憶中的美好
na xuan zai ji yi zhong de mei hao

│posted at 21:44:41│ コメント 0件
2008.11.26(水)
その他記事編集

寫給自己的歌


20081126_udn_YiDA
(2008/11/26 聯合網)
続きを読む≫
│posted at 22:24:21│ コメント 0件
2008.11.06(木)
その他記事編集

只有回憶


蝴蝶飛の主題歌。
ストーリーと合ってて、当時どっちが主題歌を歌うのか、なんて書かれていたけど、これはこれで良かったんじゃないかと。
失くさないうちに、気付きたいよね。
言うのは簡単なんだけど、記憶の中ですら愛がそこにあったか分からなかったりして。。。
でも「だから、大切に生きなさい」って言われてるようで。
後悔しないように。 大切なものを失わないように。
 




總是在 消失了才看個明白
zong shi zai xiao shi le cai kan ge ming bai
手一鬆 心就會期待
shou yi song xin jiu hui qi dai
總是在 靜下來心跳如鐘擺
zong shi zai jing xia lai tiao ru zhong bai
才無處可逃要對自己坦白
cai wu chu ke tao yao zi ji tan bai


可惜在 往往 嘗透了悲哀
ke xi zai wang wang chang tou le bei ai
才 更懂 甚麼是愛
cai geng dong shen me shi ai
快樂總存放於未來
kuai le zong cun fang yu wei lai
忘記了撫摸現在
wang ji le fu mo xian zai

遺憾在 念念不忘受過傷害
yi han zai nian nian bu wang shou guo shang hai
才懷疑 那是因為愛
cai huai yi na shi yin wei ai
遺憾在 失去了沉默的關懷
yi han zai shi qu le chan mo de wan huai
才醒誤感情原本無需表白
cai xing wu gan qing yuan ben wu xu biao bai

可惜在 要把 一切放下來
ke xi zai yao ba yi qie fang xia lai
才感到 曾經存在
cai gan dao ceng jing cun zai
糾纏時 眼睛睜不開
jiu chan shi yan jing zheng bu kai
清醒時只有無奈
qing xing shi zhi you wu nai

遺憾在 念念不忘受過傷害
yi han zai nian nian bu wang shou guo shang hai
才懷疑 那是因為愛
cai huai yi na shi yin wei ai
遺憾在 失去了沉默的關懷
yi han zai shi qu le chan mo de wan huai
才醒誤感情原本無需表白
cai xing wu gan qing yuan ben wu xu biao bai

遺憾在 發生過的不容修改
yi han zai fa sheng guo de bu rong xiu gai
眼淚是 為過去還債
yan lei shi wei guo qu huan zhai
最遺憾在 愛總是來不及明白
zui yi han zai ai zong shi lai bu ji ming bai
只有回憶能證明最愛何在
zhi you hui yi neng zheng ming zui ai he zai

嗒啦嗒嗒嗒啦嗒啦嗒啦
ta la ta ta ta la ta la ta la..............

『蝴蝶飛(Linger):僕は君のために蝶になる』主題歌 :  李冰冰
│posted at 15:38:41│ コメント 0件
2008.09.12(金)
王力宏記事編集

搖滾怎麼了!! (yao gun zen me le)


我刷了四個合弦 天下太平
wo shua le si ge he xian tian xia tai ping

面帯敏君的笑容 挂的僵硬
mian dai min jun de xiao rong gua de jiang ying

理性和感性 無法譜成歌曲
li xing he gan xing wu fa pu cheng ge qu

我没寫任何 有意義的歌詞
wo mei xie ren he you yi yi de ga ci

一声傲笑 声音在飄woah
yi sheng ao xiao sheng yin zai piao

What's wrong with me?

wro - o- ong with me


我還相信愛 怎麼那麼奇怪?
wo hai xiang xin ai zen me na me qi guai


What's wrong with me?

wro - o- ong with me


我還相信人 I must have a problem
wo hai xiang xin ren


感情世界風起風停 没預定
gan qing shi jie feng qi feng ting mei yu ding

吉他提琴琵琶二胡 全走音
ji ta ti qin pi pa er hu quan zou yin

我想吐 Bleoh! 查不出任何毛病
wo xiang tu Bleoh! cha bu chu ren he mao bing

医師診断 還是寫無病呻吟
yi shi zhen duan hai shi xie wu bing shen yin

冰河消失 連你也無声無息
bing he xiao shi lian ni ye wu sheng wu xi

人世間 太多太多太多不確定
ren shi jian tai duo tai duo tai duo bu que ding

搖滾怎麼了(yao.gun.zen.me.le)
│posted at 08:24:39│ コメント 0件
2008.08.05(火)
阿旭記事編集

一半


一直等 一個人 等了很久
yi zhi deng yi ge ren deng le hen jiu

這一場 獨角戲 是很寂寞
zhe yi chang du jiao xi shi hen ji mo

春夏秋冬 我的窗口 只有風經過
chun xia qiu dong wo de chuang kou zhi you feng jing guo

愛很深 有多深 我也不懂
ai hen shen you duo shen wo ye bu dong

妳走後 我的心變的脆弱
ni zou hou wo de xin bian de cui ruo

聽一首歌 也覺得痛
ting yi shou ge ye jue de tong

但我誰也沒有說
dan wo shei ye mei you shuo

右邊的座位 右邊的枕頭
you bian de zuo wei you bian de zhen tou

都已經空了那麼久
dou yi jing kong le na me jiu

為妳守候 那是因為 我已經看透
wei ni shou hou na shi ying wei wo yi jing kan tou

沒有妳的愛
mei you ni de ai

這個我只是一半
zhe ge wo zhi shi yi ban

不哭了 不笑了
bu ku le bu xiao le

為誰努力我也不明白
wei shei nu li wo ye bu ming bai

沒有人能取代
mei you ren neng qu dai

一個圓的另一半
yi ge yuan de ling yi ban

我固執 的等待
wo gu zhi de deng dai

等風再把妳帶回來
deng feng zai ba ni dai hui lai
│posted at 16:27:12│ コメント 0件
2008.07.05(土)
Vanness記事編集

自己的節奏


自己的節奏


習慣了有你的生活
xi guan le you ni de sheng huo
兩個人一起渡過
liang ge ren yi qi du guo
但幸福似乎難天長地久
dan xing fu si hu nan tian chang de jiu

我們忘了自我要求
wo men wang le zi wo yao qiu
愛不愛來回穿梭
ai bu ai lai hui chuan shuo
徘徊了很久走不到最後
pai hui le hen jiu zou bu dao zui hou

少一點愛情多一點自由
shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
過去一切不要回頭
guo qu yi qie bu yao hui tou
何必再追究著誰對誰錯
he bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
重新抓住自己的節奏
chong xin zhua zhu zi ji de jie zou
不要   挽留
bu yao  wan liu
只要   灑脫
zhi yao  xian tuo

夢裡的你清晰依舊
meng li de ni qing xi yi jiu
醒來時少了什麼
xing lai shi shao le shen me
突然才發現只剩下一個我
tu ran cai fa xian zhi sheng xia yi ge wo

或許有點不知所措
huo xu you dian bu zhi suo cuo
讓解脫取代承諾
rang jie tuo qu dai cheng nuo
失去了彼此卻能找回自我
shi qu le bi ci que neng zhao hui zi wo

少一點愛情多一點自由
shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
過去一切不要回頭
guo qu yi qie bu yao hui tou
何必再追究著誰對誰錯
he bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
重新抓住自己的節奏
chong xin zhua zhu zi ji de jie zou
不要   挽留
bu yao  wan liu
只要   灑脫
zhi yao  xian tuo

有點感傷卻不寂寞
you dian gan shang que bu ji mo
舊的回憶新的出口
jiu de hui yi xin de chu kou
未來方向由自己掌握
wei lai fang xiang you zi ji zhang wo

少一點愛情多一點自由
shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
過去一切不要回頭
guo qu yi qie bu yao hui tou
何必再追究著誰對誰錯
he bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
重新抓住我的節奏
chong xin zhua zhu wo de jie zou

少一點愛情多一點自由
shao yi dian ai qing duo yi dian zi you
過去一切不要回頭
guo qu yi qie bu yao hui tou
何必再追究著誰對誰錯
he bi zai zhui jiu zhe shei dui shei cuo
重新抓住自己的節奏
chong xin zhua zhu zi ji de jie zou
不要   挽留
bu yao  wan liu
只要   灑脫
zhi yao  xian tuo

自己節奏
zi ji jie zou

│posted at 23:32:46│ コメント 0件
2008.07.05(土)
Vanness記事編集

Lucky Me


Lucky Lucky (Lucky Lucky) Lucky Me (Lucky You)
I got everything in my life (everything you'll ever need)
Lucky Lucky (Lucky Lucky)
When you're with me (When I'm with you)
Tell me if you wanna ride OH baby baby baby

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷  on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我 我真的也沒辦法
bu neng guai wo wo zhen de ye mei ban fa

我寫歌過生活        想怎樣做就做        歡迎來見識我的世界
wo xie ge guo sheng huo  xiang zen yang zuo jiu zuo  huan ying lai jian shi wo de shi jie
節奏不斷的動        腦海裡的宇宙      音樂一下腳就會自動
jie zou bu duan de dong  nao hai li de yu zhou  yin yue yi xia jiao jiu hui zi dong
還不想要走       再等一下      慢慢你走過來
hai bu xiang yao zou  zai deng yi xia  man man ni zou guo lai
拉著我的手      再等一下     你的妹妹也想跟來
la zhe wo de shou  zai deng yi xia  ni de mei mei ye xiang gen lai

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我 我真的也沒辦法
bu neng guai wo wo zhen de ye mei ban fa

Lucky Lucky, lucky me, I got everything in my life


人人都對我說        舞曲歌也只有我       還有誰敢出來跟我鬥
ren ren dou dui wo shuo  wu qu ge ye zhi you wo  hai you shei gan chu lai gen wo dou
真的不用想太多         這是我的王國         唯一缺的是一個皇后
zhen de bu yong xiang tai duo  zhe shi wo de wang guo  wei yi que de shi yi ge huang hou
還不想要走       再等一下     慢慢你走過來
hai bu xiang yao zou  zai deng yi xia  man man ni zou guo lai
拉著我的手      再等一下    你的妹妹也想跟來
le zhe wo de shou  zai deng yi xia  ni de mei mei ye xiang gen lai

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我       我真的也沒辦法
bu neng guai wo  wo zhen de ye mei ban fa

girl不用設限     所有願望        我來幫你實現
girl bu yong she xian  suo you yuan wang  wo lai bang ni shi xian
and girl不用激動 跟著我動 我說的話 你一定要服從
and girl bu yong ji dong gen zhe wo dong wo shuo de hua ni yi ding yao fu cong

Rap:
Lookie look lookie who ate those lucky cookies
Crumbs on the floor, yeah I left it for you rookies
The would bes the could bes
The wanna bes but can't be
The fact is that I be the real OG
Rain pours down tyna douse the fire
It's too damn hot, cause this tracks on fire
Don't try to test cuz we be so fresh
Terrytyelee and the royal DUBB-ness

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我 我真的也沒辦法
bu neng guai wo wo zhen de ye mei ban fa

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我 我真的也沒辦法
bu neng guai wo wo zhen de ye mei ban fa

不能否認需要音樂 (Lucky Lucky)
bu neng fou ren xu yao yin yue
大家都能感覺 (Lucky You)
da jia dou neng gan jue
為何還在耍酷 on the wall (everything you'll ever need)
wei he hai zai shua ku
女人不斷對我眨眼 (Lucky You)
nü ren bu duan dui wo zha yan
一直找我聊天 (When I'm with you)
yi zhi zhao wo liao tian
不能怪我 我真的也沒辦法
bu neng guai wo wo zhen de ye mei ban fa
│posted at 23:32:11│ コメント 0件
2008.07.05(土)
Vanness記事編集

我不是自己


Rap:
Tell me baby, how you been lately
lately you tell me that maybe you need me
Fuck it believe me, I ain't do need shit,b
I can tell lies from your bullshit baby
tease me, you ain't appease me
I ain't doing nothing for your ass lately
your ass lately is something that talks want
I can do without it, without it

(Tease me, I ain't doing shit,b)
(I can tell your lies from you bullshit baby)

春變成秋天         愛變成雨天       一天一年在轉眼之間
chun bian cheng qiu tian ai bian cheng yu tian yi tian yi nian zai zhuan yan zhi jian
我從前的笑臉       深埋在心裡面       愛還剩下什麼值得紀念
wo cong qian de xiao lian shen mai zai xin li mian ai hai sheng xia shen me zhi de ji nian

我不要 再懷念
wo bu yao zai huai nian

(I can tell your lies from you bullshit baby)

被複製的愛情      戴著面無表情
bei fu zhi de ai qing  dai zhe mian wu biao qing
愛已到底    我不是自己
ai yi dao di   wo bu shi zi ji
被忽視的心情      跟隨你而陰晴
bei hu shi de xin qing  gen shi ni er yin qing
我已決定    退出這遊戲
wo yi jue ding  tui chu zhe you xi

Rap:
pissy. missy, you ain't heard shit,b
you don't know shit, from living it wit me
why don't you whip me, I serve it, you lip,b
believe me, baby, rsvp
I don't believe that you might be with me

(I don't believe that you , might be with me)
(I can tell your lies from you bullshit baby)

你變成冬天        愛變成昨天        是我該醒過來的時間
ni bian cheng dong tian ai bian cheng zuo tian shi wo gai xing guo lai de shi jian
或許越過終點         就能回到原點        我向逝去的愛說聲再見
huo xu yue guo zhong dian jiu neng hui dao yuan dian wo xiang shi qu de ai shuo sheng zai jian
我不要 再懷念
wo bu yao zai huai nian

被複製的愛情     戴著面無表情
bei fu zhi de ai qing dai zhe mian wu biao qing
愛已到底  我不是自己
ai yi dao di wo bu shi zi ji
被忽視的心情      跟隨你而陰晴
bei hu shi de xin qing gen shi ni er yin qing
我已決定    退出這遊戲
wo yi jue ding tui chu zhe you xi

Rap:
believe me baby, how you been lately
(late late late lately)
lately baby, how you been lately
(late late late lately)
baby you need me (need need need need me) I can tell you
lies from you bullshit baby bullshit baby (late late late lately)
I don't believe that you might be with me

被複製的愛情     戴著面無表情
bei fu zhi de ai qing dai zhe mian wu biao qing
愛已到底   我不是自己
ai yi dao di wo bu shi zi ji
被忽視的心情      跟隨你而陰晴
bei hu shi de xin qing gen shi ni er yin qing
我已決定   不玩遊戲
wo yi jue ding bu wan you xi

被複製的愛情     戴著面無表情
bei fu zhi de ai qing dai zhe mian wu biao qing
愛已到底   我不是自己
ai yi dao di  wo bu shi zi ji
被忽視的心情      跟隨你而陰晴
bei hu shi de xin qing  gen shi ni er yin qing
我已決定     退出這遊戲
wo yi jue ding   tui chu zhe you xi

I don't believe that you might be with me
│posted at 23:31:33│ コメント 0件
2008.06.14(土)
F4記事編集

在這裡等你


モイティェンシュェイグオライ
某一天睡過來
mo yi tian shui guo lai
ファシェンアイ
發現愛
fa xian ai
レンチャオヨンジ ザイヂェリデンニ
人潮擁擠 在這裡等你
ren chao yong ji zai zhe li deng ni
フランジェン シャンチライ ファシェンアイ
忽然間 想起來 發現愛
hu ran jian xiang qi lai fa xian ai
チョンシグジ ザイヂェリデンニ
城市孤寂 在這裡等你
cheng shi gu ji zai zhe li deng ni
ゾウユエユェン ユエミンバイ ファシェンアイ
走越遠 越明白 發現愛
zou yue yuan yue ming bai fa xian ai

心留在原地 再一次旅行
xin liu zai yuan di zai yi ci lü xing

空氣很清醒 呼吸著自己
kongqihenqingxing huxi zheziji

陽光太絢爛 曬乾了遲疑
yangguangxuanlan shaiganlechiyi

雨若下不停 用全身去淋

我明天要往哪裡 停在哪裡

目的地是想遇見你

在每個到過的地方 用盡全力寫下

在這裡等你

ファシェンアイ
發現愛
fa xian ai
レンチャオヨンジ ザイヂェリデンニ
人潮擁擠 在這裡等你
ren chao yong ji zai zhe li deng ni
フランジェン シャンチライ ファシェンアイ
忽然間 想起來 發現愛
hu ran jian xiang qi lai fa xian ai
チョンシグジ ザイヂェリデンニ
城市孤寂 在這裡等你
cheng shi gu ji zai zhe li deng ni
ゾウユエユェン ユエミンバイ ファシェンアイ
走越遠 越明白 發現愛
zou yue yuan yue ming bai fa xian ai

│posted at 00:29:18│ コメント 0件
2008.06.12(木)
F4記事編集

體驗


 ウルェンシャンザイジディェン  ホェイイダピェンドゥァンズェイメイ
(J)無論現在幾點     回憶的片段最美
 wu lun xian zai ji dian  hui yi de pian duan zui mei

  ウォメンヨンヨウスジエ       ジョウスァンモンシャンリザイユェン
(Z)我們擁有世界        就算夢想離再遠
  wo men yong you shi jie  jiu suan meng xiang li zai yuan

  レイジクァイラダファミェン      ショウツァンシコンジャオナンリダイチエ  
(V)累積快樂的畫面      收藏時空膠囊裡的一切
  lei ji kuai le de hua mian  shou cang shi kong jiao nang li de yi qie


  ブグァンジャンファションシェンマ       ウォシャンウォメンブホェイガイビェン
(K)不管將發生什麼           我想我們不會改變
  bu guan jiang fa sheng shen me wo xiang wo men bu hui gai bian


(F4)Good Bye My Friend

  シュオハオ   ブシュオザイジェン
(J)說好     不說再見
  shuo hao   bu shuo zai jian

(F4)So Long My Friend

  ジダニゲイウォ    ズェイバンダティイェン
(K)記得你給我   最棒的體驗
  ji de ni gei wo  zui bang de ti yan


ウルェンドゥオシャオリビエ    ナイェブドンユィイェンレイ
(Z)無論多少離別     那也不等於眼淚
wu lun duo shao li bie na ye bu deng yu yan lei

  アオヨウメイガラユェン      ジョウシャンホェイダオラツォンチェン
(J)遨遊每個樂園       就像回到了從前
  ao you mei ge le yuan  jiu xiang hui dao le cong qian

  レイジクァイラダファミェン      ショウツァンシコンジャオナンリダイチエ
(K)累積快樂的畫面       收藏時空膠囊裡的一切
  lei ji kuai le de hua mian  shou cang shi kong jiao nang li de yi qie

  ブ゙グァンジャンファションシェンマ       ウォシャンウォメンブホェイガイビェン
(V)不管將發生什麼           我想我們不會改變
  bu guan jiang fa sheng shen me  wo xiang wo men bu hui gai bian


(F4)Good Night My Friend

  ジョウスァン ハオジョウブジェン
(Z)就算    好久不見
  jiu suan  hao jiu bu jian

(F4)So Long My Friend

  ジダニシウォ    ズェイチェンダティイェン
(J)記得你是我   最真的體驗
  ji de ni shi wo  zui zhen de ti yan

 ブグァンヂェイカ       ニザイナティャウジエ
(V)不管這一刻      你在哪條街
  bu guan zhe yi ke   ni zai na tiao jie
 ウォシャンウォイェネンゴウ      ガンショウダオニダガンジュエ
 我想我也能夠        感受到你的感覺
 wo xiang wo ye neng gou gan shou dao ni de gan jue
 ブグァンナイカ      ウォザイニシェンビェン
 不管哪一刻     我在你身邊
 bu guan na yi ke  wo zai ni shen bian


(F4)Good Bye My Friend

  シュオハオ   ブシュオザイジェン
(V)說好    不說再見
  shuo hao   bu shuo zai jian

(F4)So Long My Friend

  ジダニゲイウォ    ズェイバンダティイェン
(J)記得你給我   最棒的體驗
  ji de ni gei wo  zui bang de ti yan

(F4)Good Night My Friend

  ジョウスァン ハオジョウブジェン
(Z)就算    好久不見
  jiu suan  hao jiu bu jian

(F4)So Long My Friend

  ジダニシウォ    ズェイチェンダティイェン
(J)記得你是我   最真的體驗
  ji de ni shi wo  zui zhen de ti yan


  ウルェンドゥオシャオリビエ
(Z)無論多少離別
  wu lun duo shao li bie

  ナイェブドンユィイェンレイ
(J)那也不等於眼淚
  na ye bu deng yu yan lei


WaitingForYou_CD
│posted at 23:22:45│ コメント 0件
2008.05.08(木)
王力宏記事編集

One World One Dream


I used to dream that I could "saw" beyond the clouds
just close my eyes and fly away
blue sky inspires us to be free as bird
and that dream conects us every day

ランニウォチャオヂャティェンコンカンガズフェイシャン
讓你我朝著天空看鴿子飛翔
rang ni wo chao zhe tian kong kan ge zi fei xiang
ジョウシャンザイフェンシャンヂェディチョウ    リシャンダルゼンマゾウ
就像在分享這地球            理想的路怎麼走
jiu xiang zai fen xiang zhe di qiu    li xiang de lu zen me zou
フシャンクァンロン        ツァイネンミンバイビツダガンショウ
互相宽容          才能明白彼此的感受
hu xiang kuan rong   cai neng ming bai bi ci de gan shou


one world one dream
love for all mankind
one world one dream


ハピンダウェイライ      シンフティェンコン
和平的未来        幸福天空
he ping de wei lai    xing fu tian kong
インウェイアイ   インウェイアイアーツェンザイ
因為愛      因為愛爾存在
yin wei ai    yin wei ai er cun zai
ヂェイガモン      ブフェンニウォ    トンヤンジンツァイ
這一個夢      不分你我      同樣精彩
zhe yi ge meng   bu fen ni wo   tong yang jing cai
ダンニウォチンブズジンウェイビエレングヂャン
當你我情不自禁為別人鼓掌
dang ni wo qing zi jin wei bie ren gu zhang
ユェンライシザンシャンダウェンホウ          イチャンピンドンダジャオリャン
原來是讚賞的問候              一場平等的較量
yuan lai shi zan shang de wen hou    yi chang ping deng de jiao liang
ガジンスオネン   シャンシンズェイメイジョウシヂェシホウ
各尽所能     相信最美就是這時候
ge jin suo neng  xiang xin zui mei jiu shi zhe shi hou
ダンウォニジンジンウォヂャモションレンダショウ
當你我緊緊握著陌生人的手
dang ni wo jin jin wo zhe mo sheng ren de shou
ヨウイヂョンハピンダウェンロウ          ザイトンヤンダルトゥ
有一種和平的溫柔            在同樣的路途
you yi zhong he ping de wen rou   zai tong yang de lu tu
イチフェンドウ    ジョウシャンドゥオニェンホウダラオポンヨウ      ウェイビツジアヨウ
一起奮鬥     就像多年後的老朋友              為彼此加油
yi qi fen dou   jiu xiang duo nian hou de lao peng you   wei bi ci jia you


one world one dream
till the end of time
one world one dream


ハピンダウェイライ     シンフティェンコン
和平的未來       幸福天空
he ping de wei lai   xing fu tian kong
インウェイアイ     インエウィアイアーツェンザイ
因為愛       因為愛爾存在
yin wei ai     yin wei ai er cun zai
ヂェイガモン     ブフェンニウォ    トンヤンジンツァイ
這一個夢     不分你我     同樣精彩
zhe yi ge meng  bu fen ni wo  tong yang jing cai
シンフティェンコン     インウェイアイ  インウェイアイ    アーツェンザイ
幸福天空       因為愛     因為愛      而存在
xing fu tian kong   yin wei ai   yin wei ai    er cun zai
ヂェイガモン      ブフェンニウォ    トンヤンジンツァイ
這一個夢     不分你我       同樣精彩
zhe yi ge meng  bu fen ni wo   tong yang jing cai
│posted at 23:18:58│ コメント 0件
2008.04.01(火)
孝天記事編集

Rain


殿が言うには、元は中国語の曲らしい。
「英語の響きのが好きだから」英語で歌ってみました、という事で。
中国語の原曲に、これっぽっちも興味がない、と言ったらウソになるかもしれないけれど、この曲は殿の曲だから私にはこのままが一番。



I'm sitting here waiting for you to rain
Secretly going insane
Girl of my dreams, yours too it seems, such a pain!
I'm just sitting here waiting for you to rain.

I'm sitting here watching the world going by
Silently hoping to find, logical answer, some sort of answer, reasons why,
I'm just sitting here watching this world goes by

And I know this is love, some day will be together
Baby I hope that is not just a fable in my mind.

I'm sitting here waiting for you to rain
Secretly going insane
Girl of my dreams, yours too it seems, such a pain!
I'm just sitting here waiting for you to rain.

Wohoo...just sitting here waiting...

And I know this is love, some day will be together

Baby I hope that is not just a fable in my mind.
I'm sitting here waiting for you to rain
Secretly going insane
Girl of my dreams, yours too it seems, such a pain

I'm just sitting here waiting
Wohoo..just sitting and waiting,

I'm just sitting here waiting for you to rain.
You to rain.

(And I know, this is love...and I know, this is love~)
│posted at 23:13:56│ コメント 0件
2008.01.23(水)
Vanness記事編集

She's Not Sorry


ジランガイビエンブラ  スジエ  ナジョウガイグェイザ
既然改變不了    世界   那就改規則
jirangaibianbule    shijie   najiugaiguize
シシェイシュオイディンヤオ   タジュエディン   ニライフハ
是誰說一定要       他決定    你來附合
shisheishuoyidingyao  tajueding   nilaifuhe
ヨンメイガドンズオ     ダポ   ジョウシダチェンモ
用每個動作       打破   舊式的沉默
yongmeigedongzuo   dapo   jiushidechenmo
ヨンメイガジエゾウ     ダザオ   チェンシンズウォ
用每個節奏       打造    全新自我
yongmeigejiezou    dazao   quanxinziwo
ヨンガンチュイヂュェイ  インユエリメイヨウシェシェン
勇敢去追       音樂裡沒有設限
yongganquzhui   yingyuelimeiyoushexian
ファンチンソンゲンウォドンライティャオチュズジリュドン
放輕鬆跟我動來跳出自己律動
fangqingsonggenwodonglaitiaochuzijilüdong

This is love

チェンチャンムインウェイニアーヨウジャオディェン
全場目光因為你而有焦點
quanchangmuguangyinweinieryoujiaodian

Cuz she won’t stop dancing
She’s not sorry
She can’t stop dancing
She does what she wants to
She keeps on flirting
With my heart with my heart
She won’t stop dancing
All night long
This is love

タブティンウドン        タブシュヤオビエレンダレントン
(她不停舞動       她不需要別人的認同
tabutingwudong      tabuxuyaobierenderentong
タブティンウドン    タズオズジシャンズオダズジ
她不停舞動   她作自己想作的自己
tabutingwudong  tazuozijixiangzuodeziji
タブドゥァンダティャオドウ    ウォダシン  ウォダシン
她不斷的挑逗      我的心   我的心
tabuduandatiaodou   wodexin   wodexin
タブティンウドン     ヂダオティェンミン  ヂェジョウシアイ
她不停舞動     直到天明    這就是愛)
tabutingwudong   zhidaotianming  zhejiushi'ai

ヨウイヂョンガンドンメイ    ティイェングオ   ジョウブホェイドン
有一種感動沒       體驗過     就不會懂
youyizhonggandongmei  tiyanguo   jiubuhuidong
ジョウスァンシウェンロウ イェヤオ ハジェンチャンライフドン
就算是溫柔    也要   和堅強來互動
jiusuanshiwenrou yeyao  hejianqianglaihudong
ヨンメイガドンズオ  ジャンディン    ズジダシンヤン
用每個動作     堅定      自己的信仰
yongmeigedongzuo  jianding   zijidexinyang
ヨンメイガジエゾウ  ヂャンファン  ヤオイェングァンマン
用每個節奏     綻放     耀眼光芒
yongmeigejiezou  zhanfang  yaoyanguangmang
ヨンガンチュイヂュェイ  インユエリメイヨウシェシェン
勇敢去追     音樂裡沒有設限
yongganquzhui  yingyuelimeiyoushexian
ファンチンソンゲンウォドンライティャオチュズジリュドン
放輕鬆跟我動來跳出自己律動
fangqingsonggenwodonglaitiaochuzijilüdong

This is love

チェンチャンムインウェイニアーヨウジャオディェン
全場目光因為你而有焦點
quanchangmuguangyinweinieryoujiaodian
│posted at 19:31:04│ コメント 0件
2007.12.30(日)
Vanness記事編集

七天


チティェンチェンドェイウォシュオ  ニブシャンザイジェンミェン
七天前對我說       你不想再見面
qitianqianduiwoshuo   nibuxiangzaijianmian
ニグァイウォドェイミブリャオジエ
你怪我對你不了解
niguaiwoduinibuliaojie
ウォチェンレンウォシヨウ      ブワンメイダチュエディェン
我承認我是有        不完美的缺點
wochengrenwoshiyou   buwanmeidequedian
インガイドェイニゲンティティエ  ヨンシンチュイガンジュエ
應該對你更體貼      用心去感覺
yinggaiduinigengtitie   yongxinquganjue

ヨウシホウニダシャンファ      ウォヂェンダブミンバイ
★有時候你的想法      我真的不明白
youshihounidexiangfa   wozhendebumingbai
ヨウシホウウォシュオダフアニジュエダヘンチグァイ
有時候我說的話你覺得很奇怪
youshihouwoshuodehuinijuedehenqiguai
ガンチンジョウシルツウェイミャオランレンフェイツァイ
感情就是如此微妙讓人費疑猜
ganqingjiushiruciweimiaorangrenfeiyicai
ウォダシンジョウシブホェイガイ  ニシウォダアイ
我的心就是不會改     你是我的愛★
wodexinjiushibuhuigai  nishiwodeai

チティェンホウウォイランドンダイヂャニホェイライ
七天後我依然等待著你回來
qitianhouwoyirandengdaizhenihuilai
スェイランウォメイヨウビャオシェンチュライ
雖然我沒有表現出來
suiranwomeiyoubiaoxianchulai
メイヨウニザイシェンビェン   ションフオシチュイヂョンシンディェン
沒有你在身邊       生活失去中心點
meiyounizaishenbian  shenghuoshiquzhongxindian
ビエチンイフアシアジュディェン
別輕易劃下句點       Baby let's begin
bieqingyihuaxiajudian

★repeat

RAP

ニザイゼンマホァイ   アイドゥズェイヨウシュアライ
你再怎麼壞     愛嘟嘴又耍
nizaizenmehuai  aiduzuiyoushualai
ダンウォジュエダニジョウシユエライユエクアイ
但我覺得你就是越來越可愛
danwojuedenijiushiyuelaiyueke'ai
シェイドェイシェイツオダオディシェイツァイネンヂェンダフェンビエ
誰對誰錯到底誰才能真的分別
sheiduisheicuodaodisheicainengzhendefenbie
ハオシャントンフアグシリダジアバンティェンシ
好像童話故事裡的假扮天使
haoxiangtonghuagushilidejiabantianshi
チシウォダイスブシナマジェンダンツァイネンリャオジエ
其實我的意思不是那麼簡單才能了解
qishiwodeyisibushinamejiandancainengliaojie
シャンアイジョウシアイ  チュションチェンジョウホェイダシュシュエ
像愛就是愛     出生前就會的數學
xiangaijiushiai   chushengqiangjiuhuideshuxue
    ニダガンジュエゲンウォイヤン
baby  你的感覺跟我一樣
     nideganjuegenwoyiyang
ビエザイチェンモ   チンニシャンザイジエシュウォシンリミェンダヂェモ
別再沉默     請你現在結束我心裡面的折磨
biezaichenmo  qingnixianzaijieshuwoxinlimiandezhemo

ティェンティェンユエユエニェンニェンドウシャンペイザイニシェンパン
天天月月年年都想陪在你身旁
tiantianyueyuenianniandouxiangpeizainishenpang
ウォドェイニジョウシブイヤン  ジョウシブイヤン
我對你就是不一樣 就是不一樣
woduinijiushibuyiyang jiushibuyiyang

★repeat ×2


『在這裡等你』F4
│posted at 00:56:24│ コメント 0件
2007.12.30(日)
Vanness記事編集

Listen To Your Heart


ダンニチュシェンザイミェンチェン     ウォチェンダリニハオユェン
當你出現在面前         我真的離你好遠
dangnichuxianzaimianqian   wozhendelinihaoyuan
ドェイニダシャンニェン  シャンイヂャンヂュグァン   ブツェンシミエ
對你的想念      像一盞燭光        不曾熄滅
duinidexiangnian xiangyizhanzhuguang bucengximie
ザイホェイショウヂェシエニェン  シンガンチンユェン  ドンホウ
再回首這些年        心甘情願     等候
zaihuishouzhexienian xinganqingyuan  denghou
ニヨウメイヨウファシェン
你有沒有發現
niyoumeiyoufaxian

ダンニチュシェンザイミェンチェン     シニショウシダシャオリェン
★當你出現在面前         是你熟悉的笑臉
dangnichuxianzaimianqian shinishouxidexiaolian
ワンジラスジェン    トウトウダイウォメンラオラジジュェン
忘記了時間     偷偷帶我們繞了幾圈
wangjileshijian  toutoudaiwomenraolejijuan
ジョウハオシャンイヂャイェン  ウォイランザイ ドンホウ
就好像一眨眼       我依然在 等候
jiuhaoxiangyizhayan  woyiranzai denghou
ニヨウメイヨウカンジェン 
你有沒有看見
niyoumeiyoukanjian

ウォシャンヤオヂダオ   ホェイブホェイヨウイティェン
我想要知道      會不會有一天
woxiangyaozhidao  huibuhuiyouyitian
ウォイジンヂダオ     アイヂャニヨウドゥオチャンリエ
我已經知道      愛著你有多強烈
woyijingzhidao    aizheniyouduoqianglie
チンアイダ
親愛的 Love you so
qingaide
ランウォ
讓我 Listen to your heart
rangwo
シャンザイイチ   ヂダオヨンユェン
想在一起    直到永遠
xiangzaiyiqi  zhidaoyongyuan
ウォシャンヤオヂダオ   ネンブネンチェンニダショウ
我想要知道      能不能牽你的手
woxiangyaozhidao  nengbunengqiannideshou
ウォイジンヂダオ    シチュイニヨウドゥオナングオ
我已經知道     失去你有多難過
woyigingzhidao   shiquniyouduonanguo
チンアイダ
親愛的 love you so
qingaide
ランウォ
讓我 Listen to your heart
rangwo
ジョウザイイチ   ヂダオヨンユェン
就在一起     直到永遠★
jiuzaiyiqi    zhidaoyongyuan

★repeat

ヂダオ   ニヨンユェンブホェイ
知道    你永遠不會
zhidao   niyongyuanbuhui
ミンリャオ  ウォアイニ    シウォシュヤオ
明暸    我愛你    是我需要
mingliao woaini    shiwoxuyao
チダオ  ハニツオザイハイビェン   ティンヂャニシンティャウ
祈禱   和你坐在海邊     聽著你心跳     oh oh oh
qidao  henizuozaihaibian  tingzhenixintiao
ウォブパレンハカオイェン    ウォドンダイニダホェイイン
我不怕任何考驗     我等待你的回應
wobuparenhekaoyan  wodengdainidahuiying

ウォシャンヤオヂダオ     ホェイブホェイヨウイティェン
☆我想要知道        會不會有一天
woxiangyaozhidao    huibuhuiyouyitian
ウォイジンヂダオ    アイヂャニヨウドゥオチャンリエ
我已經知道     愛著你有多強烈
woyijingzhidao   aizheniyouduoqianglie
チンアイダ
親愛的 love you so
qingaide
ランウォ
讓我 Listen to your heart
rangwo
シャンザイイチ   ヂダオヨンユェン
想在一起    直到永遠
xiangzaiyiqi  zhidaoyongyuan
ウォシャンヤオヂダオ   ネンブネンチェンニダショウ
我想要知道      能不能牽你的手
woxiangyaozhidao  nengbunengqiannideshou
ウォイジンヂダオ    シチュィニヨウドゥオナングオ
我已經知道      失去你有多難過
woyijingzhidao    shiquniyouduonanguo
チンアイダ
親愛的 love you so
qingaide
ランウォ
讓我(Listen to your heart...oh Baby)
rangwo
ジョウザイイチ ダオヨンユェン
就在一起 到永遠☆
jiuzaiyiqi daoyongyuan

☆repeat

『在這裡等你』F4
│posted at 00:04:54│ コメント 0件
2007.12.07(金)
仔仔記事編集

愛上這世界


ザオチェンダ   ヤングァンゾンタイヤオイェン
早晨的    陽光總太耀眼
zaochende  yangguangzongtaiyaoyan
ジシュドゥオビスジェン    ワンチェンウェイワンチェンダモン
繼續躲避時間    完成未完成的夢
jixuduobishijian     wanchengweiwanchengdemeng
ホェイグオトウ  シニチェンシュェイダリェン      ジャンチショウザイシェンビェン
回過頭   是你沉睡的臉   堅持守在身邊
huiguotou  shinichenshuidelian    jianchishouzaishenbian

レンチェンシャン    ゼンマグオメイイティェン
認真想     怎麼過每一天
renzhenxiang  zenmeguomeiyitian
ゾンヤオジシチュシェン    ランニガンドンダオリョウレイ
總要及時出現     讓你感動到流淚
zongyaojishichuxian  rangwogandongdaoliulei
チンヂュンベイ  ガイビェンラウォイホウ   ニメイジホェイホウホェイ
請準備    改變了我以後   你沒機會後悔
qingzhunbei  gaibianlewoyihou  nimeijihuihouhui

トウグオラニダシュアンイェン       アイシャンヂェガスジエ
★透過了你的雙眼     愛上這個世界
touguolenideshuangyan    aishangzhegeshijie
イシアウダカフェイ      ウォガンジュエヘンヨンユェン      ツォンツスミェン
一下午的咖啡     我感覺很永遠     從此失眠
yixiawudekafei   woganjuehenyongyuan  congcishimian


トウグオラニダシュアンイェン       カンドンラヂェガスジエ
透過了你的雙眼     看懂了這個世界
touguolenideshuangyan kandonglezhegeshijie
フアミェンスェイブワンメイ    ニダシャオドウガイビェン
畫面雖不完美     你的笑都改變
huamiansuibuwanmei  nidexiaodougaibian
ファンシアイイェ     シャングオチュイシュオザイジェン
翻下一頁     向過去說再見★
fanxiayiye    xiangguoqushuozaijian

ヘンジョウラ     ヨウミルダガンジュエ
很久了     有迷路的感覺
henjiule    youmiludeganjue
ヂャオションフオダチョンディェン  シャンザイドンニダチュシェン
找生活的重點     像在等你的出現
zhaoshenghuodechongdian  xiangzaidengnidechuxian
グァンシャンチュァンファンマンヂョンガファンジェン
關上窗放慢整個房間
guanshangchuangfangmanzhenggefangjian
ピンダンシンフズウェイ
品當幸福滋味
pindangxingfuziwei

★repeat ×2

wobushiF4cover


周渝民『我不是F4』
│posted at 21:32:07│ コメント 0件
ブログ検索

公式サイト

vanbanner
ken

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

プロフィール

yue

Author:yue
NoT OnLy LuV 6 paCks
buT aLL o' GV.

counter